La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es una novela corta escrita por Franz Kafka en 1915.
Franz Kafka (Praga, Imperio
austrohúngaro; 3 de julio de 1883 - Kierling, Austria; 3 de junio de 1924) fue
un escritor bohemio en lengua alemana nacido en Praga, actual capital de
República Checa.
Su obra, una de las más influyentes
de la literatura universal, es una de las pioneras en la fusión de elementos
realistas con fantásticos, y tiene como principales temas los conflictos
paternofiliales, la ansiedad, el existencialismo, la brutalidad física y
psicológica, la culpa, la filosofía del absurdo, la burocracia y las
transformaciones espirituales.
Su peculiar estilo literario ha
sido comúnmente asociado con la filosofía artística del existencialismo —al que
influyó— y el expresionismo.
Estudiosos de Kafka discuten sobre
cómo interpretar al autor, algunos hablan de la posible influencia de alguna
ideología política antiburocrática, de una religiosidad mística o de una
reivindicación de su minoría etnocultural, mientras otros se fijan en el
contenido psicológico de sus obras.
Sus relaciones personales también
tuvieron gran impacto en su escritura, particularmente su padre (Carta al
padre), su prometida Felice Bauer (Cartas a Felice) y su hermana (Cartas a
Ottla).
Albert Camus, Jean-Paul Sartre,
Jorge Luis Borges y Gabriel García Márquez se encuentran entre los escritores
influidos por la obra de Kafka. El término kafkiano se usa en español para
describir situaciones insólitas, por lo absurdas y angustiosas, como las que
se encuentran en sus libros y tiene sus equivalentes en otros idiomas.
Solo unas pocas de sus obras
fueron publicadas durante su vida. La mayor parte, incluyendo trabajos
incompletos, fueron publicados por su amigo Max Brod, quien ignoró los deseos
del autor de que los manuscritos fueran destruidos.
La metamorfosis
La metamorfosis, también conocida
como La transformación, relato que por su extensión entra en la categoría de
novela corta, se gestó a finales de 1912. Muestra cómo cambia la vida del joven
Gregor Samsa, un sencillo viajante de comercio, cuando al despertar una mañana
tras un sueño intranquilo se encontró en su cama convertido en un monstruoso
insecto.
A partir de ahí, la novela cuenta
el camino que sigue el protagonista que toma conciencia de su nueva situación,
y cómo la asume también su propia familia, hasta su muerte y liberación que
esta supone para los que le rodean.
A lo largo de esta obra, Kafka muestra no solo los pensamientos y el afán de supervivencia del hombre insecto una vez que asume su nueva realidad, sino principalmente las reacciones de los que tiene su alrededor: su jefe, la sirvienta, los huéspedes que irán a vivir a su casa y, sobre todo, su padre, su madre y su hermana Greta, de 17 años.
Los sentimientos evolucionan desde
la pena o el rechazo inicial, al odio y el alivio tras la muerte. Pese a las
pocas alusiones temporales, el relato empieza, más o menos, en Navidad y
termina a finales de marzo. Hay alguna que otra analepsis que muestra algunos
hechos del pasado.
La novela presenta la historia a
través de un narrador externo y objetivo. Esta novela reúne lo más
significativo del estilo de Kafka, por cuanto reproduce sus principales
características: un protagonista que se siente perdido ante circunstancias que
no controla; el simbolismo y el valor metafórico que puede darse su contenido;
la escasez de la acción, que gira casi exclusivamente en torno a un personaje
indefenso ante una realidad hostil.
Todo ello narrado de manera
objetiva y ajena a todo artificio retórico. Su universalidad deriva de la
sensación de inadaptación que desprende: el protagonista "no encaja"
con la realidad, sea esta lo que sea, incluso burguesa, como otra especie de
moderno Frankenstein. En cierta manera, es un paradigma de la adolescencia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario